-
1 соединительный трубопровод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительный трубопровод
-
2 соединительный трубопровод
Русско-английский новый политехнический словарь > соединительный трубопровод
-
3 соединительный трубопровод
1) Engineering: interconnecting pipe, jundction line2) Construction: connecting pipeline, service main (водоснабжение)3) Metallurgy: connecting piping4) Oil: connecting line, connection pipeline, interconnector5) Coolers: connecting conduit, interconnecting line, interconnecting piping6) Oil&Gas technology junction line7) Sakhalin S: crossover line (перемычка)8) General subject: connector pipe9) oil&gas: twinning pipelineУниверсальный русско-английский словарь > соединительный трубопровод
-
4 соединительный трубопровод
adj1) gener. Anschlußleitung2) auto. Verbindungsleitung3) oil. Anschlußrohrleitung4) atom. Verbindungsrohrleitung5) shipb. Verbindungsleitung (между турбинами)Универсальный русско-немецкий словарь > соединительный трубопровод
-
5 соединительный трубопровод
tubulure de connexion [de jonction], canalisation de raccordementРусско-французский политехнический словарь > соединительный трубопровод
-
6 соединительный трубопровод
сполу́чний трубові́дРусско-украинский политехнический словарь > соединительный трубопровод
-
7 соединительный трубопровод
сполу́чний трубові́дРусско-украинский политехнический словарь > соединительный трубопровод
-
8 соединительный трубопровод
Русско-немецкий автомобильный словарь > соединительный трубопровод
-
9 соединительный трубопровод
Anschlußleitung, VerbindungsleitungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > соединительный трубопровод
-
10 соединительный трубопровод
Anschlußleitung, VerbindungsleitungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > соединительный трубопровод
-
11 соединительный трубопровод
Русско-английский словарь по нефти и газу > соединительный трубопровод
-
12 соединительный трубопровод
Русско-французский словарь по нефти и газу > соединительный трубопровод
-
13 соединительный трубопровод
Dictionnaire technique russo-italien > соединительный трубопровод
-
14 соединительный трубопровод
adjeng. linea de empalmeDiccionario universal ruso-español > соединительный трубопровод
-
15 соединительный трубопровод
adj1) eng. canalisation de raccordement2) construct. conduite de raccordement3) mech.eng. conduite de jonction, tubulure de connexionDictionnaire russe-français universel > соединительный трубопровод
-
16 соединительный трубопровод
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединительный трубопровод
-
17 соединительный трубопровод
Русско-испанский автотранспортный словарь > соединительный трубопровод
-
18 соединительный трубопровод
Русско-английский политехнический словарь > соединительный трубопровод
-
19 соединительный трубопровод палубных барж
Drilling: deck barge jumperУниверсальный русско-английский словарь > соединительный трубопровод палубных барж
-
20 соединительный трубопровод воздухоотделителя
adjcool. EntlüfteranschlußleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный трубопровод воздухоотделителя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Краснополянская ГЭС — Страна … Википедия
ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 анкер (anchor, tieback): Металлическое или огнеупорное приспособление, которое фиксирует расположение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВАКУУМ-АППАРАТ — ВАКУУМ АППАРАТ, выпарительный или перегонный аппарат, из которого воздух выкачивается посредством вакуум насоса; т. о., выпаривание (или перегонка) происходит в разреженном или почти безвоздушном пространстве. Принцип выпаривания в безвоздушном… … Большая медицинская энциклопедия
оборудование холодильной системы — Оборудование холодильной системы, включающее все или часть следующих устройств: компрессор, конденсатор, испаритель, парогенератор, абсорбер (адсорбер), ресивер, соединительный трубопровод. [ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149 93)] Тематики… … Справочник технического переводчика
наружная перекидка — 3.19 наружная перекидка (crossover): Соединительный трубопровод между двумя секциями змеевика нагревателя. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
райзер — 3.94 райзер (riser): Соединительный трубопровод или гибкая труба между подводным трубопроводом на морском дне и установками над водой. Примечание Райзер доходит до узла надводного отключения линии входа/выхода от оборудования установки, т.е. до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Манифолд — соединительный патрубок с вентилем между двумя баллонами на спарке. как частный случай. А вообще: Manifold (англ.) сущ. тех.: трубопровод; коллектор … Смешной cловарь дайвера
Горизонтальными слоями выемка — (a. horizontalo slicing; н. Teilsohlenbruchbau mit scheibenweisem Abbau; ф. Telhode d exploatation par couche, procede d abattage par couche; и. extraccion por capas) разработка залежи п. и. с разделением её на слои, располагаемые… … Геологическая энциклопедия
объект — 3.14 объект (object): Элемент, который может быть охарактеризован посредством измерения его атрибутов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объект технического диагностирования — 4.1 объект технического диагностирования: Подземный технологический трубопровод (шлейф скважины, межцеховой или цеховой коллектор, соединительный шлейф или трубопровод промплощадки ДКС, трубопровод импульсного и топливного газа, метанолопровод) и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации